Lise Derule

Du lieu à la matière, de la matière au lieu - Un Tiers-lieu de l’économie circulaire et du réemploi pour la ville de Metz

L’Earth Overshoot Day, ou Jour du dépassement global, représente la date théorique à laquelle l’humanité a consommé l’ensemble des ressources que la Terre peut régénérer en un an. En 1970, cette date correspondait au 30 Décembre. En 2021, ce jour d’alerte est en date du 29 Juillet.
Au cours des 50 dernières années, nous avons perdu la relation que nous entretenions avec la matière. Nous consommons aujourd’hui des produits issus d’une transformation matérielle, perdant ainsi toute conscience de la valeur de ce qui constitue le monde qui nous entoure. Cette rupture d’équilibre entre l’Homme et la matière se traduit d’un côté par une raréfaction des matières premières offertes par la Terre, et de l’autre par une accumulation de déchets.
L’industrie de la construction est aujourd’hui la principale utilisatrice de matière première dans le monde et l’une des plus polluantes : chaque année, ce sont 46 millions de tonnes de déchets qui sont produits en France, soit les deux tiers des déchets du pays. En tant qu’acteur du domaine de la construction,l’architecte a son rôle à jouer pour initier un changement.

Aujourd’hui, nous devons changer notre manière de construire et nos paradigmes liés à la fabrique de la ville. Il s’agit de retrouver une relation avec la matière et nos territoires. Le réemploi des matériaux, pratique ancestrale de l’architecture, apparaît aujourd’hui sous un jour nouveau, apportant une réponse aux défis majeurs auxquels nous faisons face.

« Rien ne se perd, rien ne se crée : tout se transforme »
(Citation apocryphe d’Antoine Lavoisier (1743-1794))

Et si le réemploi nous donnait l’opportunité de transformer l’acte de bâtir, nos architectures, nos villes ?
Situé dans le quartier gare de la ville de Metz, territoire en mutation, le projet propose la réhabilitation d’une friche industrielle ainsi que la restructuration de son îlot attenant en un tiers-lieu de l’économie circulaire et du réemploi. Vu comme une nouvelle machine de la ville, ce tiers-lieu développe dans son
écriture architecturale et dans sa fonction un nouveau rapport à la matière, reconnectant ainsi les individus à leur territoire tout en créant un organe du métabolisme de la matière.

La stratégie de développement et de conception du projet propose de reconsidérer trois éléments fondamentaux composant le monde d’aujourd’hui : la matière, le vivant et l’individu. La démarche de
conception, fondée sur l’utilisation des ressources du territoire messin, permet de démontrer que nos choix de matières peuvent faire émerger de nouvelles écritures architecturales et une nouvelle considération du territoire urbain. Il ne s’agit plus de produire pour construire mais de s’approprier la
matière qu’il nous offre, susceptible de donner vie à nos bâtiments. Aujourd’hui, le réemploi doit être en premier lieu celui de nos architectures et des matériaux qui les composent. Les territoires urbains
deviennent ainsi les mines d’aujourd’hui et de demain.
La transformation et la réhabilitation de la friche devient alors un prétexte pour recréer dans cette portion de ville un véritable écosystème capable de s’ancrer dans des réalités urbaines et sociales d’un monde qui se construit désormais sur lui-même.

From place to matter, from matter to place - A platform and a Third-place of re-used building materials for the city of Metz

The Earth Overshoot Day represents the theoretical date when humanity has consumed all the resources and services that Earth can regenerate in a given year. In 1970, this date was the 30th of December. In 2021 it fell on July 29.
Over the past 50 years, we have lost our relationship with matter and nature. Today we are consuming products resulting from a material transformation, thus losing all awareness of the value of what constitutes the world surrounding us. This rupture of balance between human beings and matter translates on one hand into a rarefaction of raw materials offered by the Earth and on the other hand into an accumulation of waste.
Currently, the building industry is the main consumer of raw materials in the world and one of the most polluting : each year 46 million tons of waste are produced in France. That represents 2/3 of the country’s waste. As a member of the building industry, the architect has a role to play to initiate the change.
Today, we must modify our way of building and our paradigms related to the making of the city. This means rediscovering a relationship with matter and with our territories. Re-using materials is an ancestral practice in architecture. Today it appears in a new light, bringing an answer to the main challenges we are facing.

« Nothing is lost, nothing is created : everything is getting transformed »
(Aprocryphal quote from Antoine Lavoisier (1743-1794))

And what if re-using materials could give us the opportunity to transform the act of building and even more, our architectures, our cities ?

The project is located in the city of Metz (East France) and precisely in the station area which is a changing territory today. It proposes the rehabilitation of an old and abandoned car factory into a Third-Place of the circular economy and the re-use of building materials and the revamping of its surrounding urban island. Seen as a new city’s machine this Third-Place develops as well in its architectural style as in its function a new relationship to matter. This allows reconnecting individuals with their territories while creating a new organ of the matter metabolism.
The development and design strategy of the project proposes to reconsider three fundamental elements making up today’s world : matter, the living, and the individual.
The design approach is based on the use of the resources offered by the Metz territory. It allows to demonstrate that our choices of materials we use in architecture can give rise to new architectural writing as well as a new consideration of our urban environment. It is no longer a question of producing to build but of taking ownership of matter offered by our surrounding territory, susceptible to bring our buildings to life.
Today, re-use must be first and foremost the re-use of our architectures and of the materials they are made of. Urban territories thus become today’s and tomorrow’s mines.

The transformation and the rehabilitation of this old factory then become a pretext to recreate in this part of the city a proper ecosystem able to anchor itself in both the urban and social realities of a world which is henceforth building on itself.